Перевод: с русского на английский

с английского на русский

zinc impregnation

  • 1 диффузионное цинкование

    2) Engineering: dry galvanizing
    3) Metallurgy: zinc impregnation
    4) Makarov: sherardizing

    Универсальный русско-английский словарь > диффузионное цинкование

  • 2 металлизация

    metal(lic) coating, metallized coating, metal deposition, metallization deposition, metaling, metallization, plating
    * * *
    металлиза́ция ж.
    1. (общий термин, описывающий все виды нанесения металлических покрытий для защиты от коррозии, декоративных целей и повышения износостойкости) application [deposition] of a metal coating
    осуществля́ть металлиза́цию осажде́нием (напр. из газовой фазы) — apply (a coating) by precipitation (e. g., from gaseous phase)
    осуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в, напр. алюми́ния — apply (a coating) by immersion in molten, e. g., aluminium
    осуществля́ть металлиза́цию погруже́нием в распла́в ци́нка — produce a zinc coating by hot dipping, apply a zinc coating by dipping in a bath of molten zinc
    2. (вид нанесения металлического покрытия в виде мельчайших капель расплавленного металла) metallizing (process), metal spraying (process) (см. тж. металлизация распылением)
    3. (электрическое соединение металлических частей, напр. самолёта, автомобиля и т. п.) bonding
    ва́куумная металлиза́ция на горя́чей подло́жке — vacuum deposition on a hot substrate
    ва́куумная металлиза́ция на холо́дной подло́жке — vacuum deposition on a cold substrate
    диффузио́нная металлиза́ция — surface impregnation, surface absorption, metallic cementation
    металлиза́ция като́дным распыле́нием — cathode sputtering
    пла́зменная металлиза́ция — plasma spraying process
    металлиза́ция распыле́нием — spray coating, metal spraying, metallizing
    подверга́ть дета́ль металлиза́ции распыле́нием — metal-spray a work-piece
    осуществля́ть металлиза́цию распыле́нием порошко́вым спо́собом — carry out metal spraying by the powder process
    осуществля́ть металлиза́цию распыле́нием про́волочным спо́собом — carry out metal spraying by the wire process
    хими́ческая металлиза́ция — formation of a coating by chemical conversion, production of a chemically formed coating
    металлиза́ция электролити́ческим спо́собом — electroplating

    Русско-английский политехнический словарь > металлизация

См. также в других словарях:

  • Wood preservation — All measures that are taken to ensure a long life of wood fall under the definition wood preservation (timber treatment). Apart from structural wood preservation measures, there are a number of different (chemical) preservatives and processes… …   Wikipedia

  • Code NAF — Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… …   Wikipédia en Français

  • Code NAF Alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Code NAF alphabetique — Code NAF alphabétique Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Code NAF alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Code naf alphabétique — Pour consulter un article plus général, voir : Code NAF. Sommaire 1 Révision 2, en vigueur depuis le 1er janvier 2008 2 Révision 1, 2003 2.1 A 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Codes NAF — Code NAF Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… …   Wikipédia en Français

  • Nomenclature des Activités Françaises — Code NAF Le code NAF est l un des codes INSEE. C est la Nomenclature des Activités Françaises. Elle permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Cette nomenclature d activités… …   Wikipédia en Français

  • Nomenclature d'activités française — La nomenclature des activités françaises, ou code NAF, est l un des codes Insee. Il permet la codification de l APE, c est à dire de l activité principale exercée dans l entreprise ou l association. Le code NAF est apposé par l Insee lors de l… …   Wikipédia en Français

  • Saturnisme — Classification et ressources externes Radio démontrant les caractéristiques du saturnisme. CIM 10 …   Wikipédia en Français

  • papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper.   paʹper·mak er n. * * * Introduction       formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»